Tengo una amiga, Marta, aficionada a la estética o, “rollo” como dice ella, “Pin-up”. Sin saberlo, me dio la idea de buscar una ilustración que fusionase esta iconografía con las hormigas. Buscando, buscando, hemos hallado ésta que acompaña la entrada de hoy. El autor es un famoso de este tipo de ilustraciones: Earl Moran, el título “Ants in My Plants” y fue publicada en la década de 1940’. La leyenda que figura en la imagen dice: “I'm afraid i've got ants in my plants” que se traduce al castellano como: “Me temo que tengo hormigas en mis plantas”.viernes, 14 de enero de 2011
Hormigas vs Pin-ups
Tengo una amiga, Marta, aficionada a la estética o, “rollo” como dice ella, “Pin-up”. Sin saberlo, me dio la idea de buscar una ilustración que fusionase esta iconografía con las hormigas. Buscando, buscando, hemos hallado ésta que acompaña la entrada de hoy. El autor es un famoso de este tipo de ilustraciones: Earl Moran, el título “Ants in My Plants” y fue publicada en la década de 1940’. La leyenda que figura en la imagen dice: “I'm afraid i've got ants in my plants” que se traduce al castellano como: “Me temo que tengo hormigas en mis plantas”.
